Por Silvana Irigoyen
«A Jujuy siempre se vuelve»
Dice la antigua leyenda que a Jujuy siempre se vuelve, si en el cuenco de las manos agua del río se bebe. Qué propiedades tan brujas trae el río en su corriente que caminando al olvido, al amor retorna siempre.
Juana Manuela Editorial estuvo presente en la 18° Feria provincial del Libro, representando a nuestra Salta la linda, con un evento cultural que denominamos “Tertulias de Juana Manuela”, en honor a la inmensa escritora y gestora cultural, Juana Manuela Gorriti, quien tiene aún descendencias en nuestra provincia.
En la primera mesa de lecturas se llevaron a cabo las presentaciones de los libros: «Los esclavos. Afrodescendientes de la Salta colonial. Usos y costumbres» de Ana Maria Gallardo; y «Tartagal Ñaupa» y «Tartagal, cuentos, mitos y leyendas» de Marta Juárez. Estas escritoras e investigadoras proponen un recorrido por la intrahistoria de nuestra Patria Chica.
Los trabajos de ambas autoras contribuyen a la promoción de un lector capaz de indagar e indagarse acerca de los relatos que nos «dicen» como actores sociales. El rico aporte cultural de los afrodescendientes ( aún invisibilizados por el discurso hegemónico que impera en la Historia oficial); y el legado de los saberes ancestrales de los pueblos indígenas subyacen como «humus» que fertiliza y fecunda las construcciones identitarias subjetivas y colectivas, desde el vértigo de las diferencias y el reconocimiento por ese otro tan silenciado y hasta borrado de toda representación socio cultural que difundió el relato dominante.
En la segunda mesa de expositores se disfrutó del talento de dos jóvenes músicos que presentaron sendos libros, cuyos contenidos significan aportes importantes a la difusión de la música popular de nuestra tierra y a la formación musical académica. Nicolas Vaca presentó «11 arreglos de música argentina para guitarra» y Alfredo Sivila, «Música de la Quebrada de Humahuaca para guitarra».
Al estilo de un «Conversatorio» dialogaron sobre composición musical, búsquedas de arreglos innovadores y memorias de los maestros que forjaron sus caminos éticos y estéticos. La charla estuvo acompañada de bellísimas intervenciones musicales. Un momento de calidez y goce para el público que se dio cita al auditorio de Geología de la Universidad Nacional de Jujuy (UNJu).
La tercera mesa convocó a dos poetas y escritores salteños; Lourdes Zalazar y Nicolás Corvalán
Lourdes Zalazar presentó dos obras «Pandemonium» y «Sol Edades» que hicieron recorrer al público por dos territorios contrapuestos, pero plenos de emoción. Con «Pandemonium» la palabra del poema, herida, lascerada nombra los dolores, desapegos y orfandades que dejó a su paso el cruel tiempo de pandemia en el 2020; mientras que, en «Sol Edades» el latido de la vida lleva al tiempo de la inocencia, de la niñez y el asombro como un intento de recuperar la ternura perdida.
Nicolás Corvalán, poeta y docente de alma; a pesar de estar jubilado sigue comprometido con acciones que tiendan a promover la educación en valores. Su libro «Sentimientos de libertad» constituye una novedosa propuesta para el docente en actividad puesto que el material poético está organizado según el calendario de efemérides y actos escolares. Su interés apunta a que la poesía tenga un lugar de protagonismo en las aulas y se desarrolle en los niños y adolescentes el sentido estético del lenguaje, la humanización desde la palabra poética y el amor por su tierra y por todos los hombres y mujeres que la forjaron. Un momento de intensa emoción generó la lectura de un poema que dedicó a los héroes de Malvinas.
Juana Manuela Editorial agradece a poetas, escritores, músicos y público que acompañó esta significativa jornada. Una tarde plena de arte, emociones, ideas, pero sobre todo de encuentros. Como solía decir Alberto Burnichon, editor independiente de 1940: ¡ Por el Pretexto!
Hasta el próximo año, Jujuy
Tierra que ya nunca olvido
valle de azul y de verde
aromas de una leyenda
que en mis nostalgias se enciende
paisaje, amor y destino, viday,
a Jujuy siempre se vuelve.
Chagra- Paz
Las Tertulias de Juana Manuela 